57.老魏

人生劇展：老魏

恭賀本片入圍九十一年電視金鐘獎

單元劇男主角獎
單元劇女配角獎

故事大綱：

老魏的一生，應該可以無常與荒謬一言以蔽之：

因為無常，所以才會背叛家庭，後又因此遭誣陷變成了政治犯，進了不見天日的牢籠，讓妻兒命運更陷入坎坷。

因為荒謬，老魏把銀幕上的女主角當作是女兒，細心的在腦海中保留了幾十年印象…當一個人面對黑暗的牢獄，導致一生支離破碎、傷痕累累而疲憊不堪，就會自然湧現一股強韌的力量來支撐他，而支撐老魏活下去的力量，就是電影裡那個「天使」。

老魏的人生包袱，背負的如此沈重。

青春像一場春雷…阿公老魏的到來，就像小蓉生命中的春雷，把那個純真、懵懂的無知年歲，留在了某處，跨越一道生命的圍牆，碰觸到更為巨大、哀傷的成人世界，也許她根本無力理解，但是她必須接受，因為親情是她生命中的一部份。

小蓉剛剛起步的人生，又是如此的輕盈。

創作，是懸崖與絕境，我們正同時背負了沈重與輕盈，盡力刻劃出故事人物的田舍江河，拉出一條以親情鋪設的「回家之路」。

主要演員：

田豐、柯淑勤、徐子喬

導演小檔案：尹祺

• 台灣出生之旅美導演
• 交通大學電子工程學系畢業
• 美國俄亥俄州立大學電機工程碩士
• 美國加州大學洛杉磯分校影視研究所藝術碩士。

電影作品：

中視金鐘單元劇「旋轉」（1998，映畫影視）
超視三十集連續劇「歡喜人家」（1999，縱橫國際影視）
台視驚悚劇場「台灣夜百合」（2001）
國家科學委員會「科技萬花筒」之「高能物理」、「原子與分子」、「奈米新科技」(台灣夢工廠製作)

「L.A阿杰」編劇、導演，第五季電影出品。獲選紐約亞美國際影展、台灣金馬獎影展。

「在陌生的城巿」（1995編劇、導演，中央電影公司出品。獲選台灣新聞局輔導金影片，美國USA影展、波士頓影展、棕櫚泉國際影展、上海電影節）

「夜奔」（2000，導演，樅橫國際影視、中央電影公司出品。獲選台灣新聞局輔導金影片，韓國釜山影展、日本福岡影展、芝加哥國際影展（入圍最佳影片）、夏威夷國際影展（入圍最佳影片）、西雅圖影展、亞太影展、法國杜維爾電影節。）

改編自嚴歌苓小說的劇本「白蛇」獲八十九年度新聞局優良電影劇本獎。

電視作品：

中視金鐘單元劇「旋轉」（1998，映畫影視）
超視三十集連續劇「歡喜人家」（1999，縱橫國際影視）
台視驚悚劇場「台灣夜百合」（2001）
國家科學委員會「科技萬花筒」之「高能物理」、「原子與分子」、「奈米新科技」(台灣夢工廠製作)

導演的話：

想要講的是一個簡單而複雜的故事：「老魏」的人物相當簡單，小蓉一家四口加上外公老魏；複雜的是親子關係改變後怎樣重新建立，背棄家庭、坐過監牢、離別三十年的老魏突然回到女兒曼寧家來，怎樣面對和適應，好一個尷尬的局面。

女婿慶中說，「老魏活在一個恍惚的狀態裡」，他對不堪的過去或許是有意去遺忘，但在模糊的記憶裡閃爍著一個夢幻的影像，他曾經看過的一場電影裡的畫面。小蓉後來聽外公老魏說了他當年的一段故事，卻從母親那裡發現了另一個真相，而決定將真相不告訴外公。我們海海人生中的一件細微往事，其中多少悲喜與無奈。

「老魏」的原始構想來自於收集在作家嚴歌苓的短篇小說集「風箏歌」裡的「老囚」。歌苓的創作功力在於從獨特的角度去敘述人性遭到扭曲變質的荒謬情境，其實她講的是她繼母和外公的真實故事，我不時會想到當初讀完後的感動，感覺她小說裡頭的人物真實如近在眼前，彷彿聽見看見他們你來我往。

既然要拍的是台灣的人與社會，原著裡關於大陸時空的一些元素就得修改或拋棄，而保留了基本的人物關係。改編時想過如何呈現原著裡中國北大荒的悲壯氣息，之後就乾脆把這個企圖完全放棄，以人物及情境為主。勞改營變成了白色恐怖的政治獄，八十年代的大陸城市變成九十年代的台北，場景格局似乎變小些，但在劇情建構和人物的刻劃上則力求完整。

許多好萊塢的影片裡，把親情視為理所當然之劇情發展的工具，文藝片是離婚父母爭奪子女撫養權，動作片則是單親父母出生入死從匪徒手中救回子女，親子間的衝突又常常與年幼時期的性迫害有關。看過太多這類套用公式的電影，只是希望能夠拍出一部不太公式化的家庭倫理片，「老魏」試著把親情這個東西回歸到原點，讓感動自己的也能感動別人。

特此感謝有助於「老魏」這部影片完成及呈現的所有人士及朋友們。